YOU SAID:

I will end this once and for all

INTO JAPANESE

きっぱりとこれを終了します

BACK INTO ENGLISH

Finish this once and for all

INTO JAPANESE

これを一度、すべて終了します。

BACK INTO ENGLISH

Again, it all ends.

INTO JAPANESE

再び、それはすべてを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Again, it all ends.