YOU SAID:

i Will excrete my pressurized waste into a plastic cup. It may break the cup. But it is a price I’m willing to pay, if need be.

INTO JAPANESE

私はプラスチック製のカップに私の加圧されたごみを分泌するでしょう。それはカップを壊すかもしれない。しかし、必要ならば、それは私が支払う意思のある価格です。

BACK INTO ENGLISH

I will secret my pressed garbage into a plastic cup. It may break the cup. But, if necessary, that is the price I am willing to pay.

INTO JAPANESE

私は押されたごみをプラスチックカップに秘密にします。それはカップを壊すかもしれない。しかし、必要ならば、それは私が支払うことを喜んでいる価格です。

BACK INTO ENGLISH

I will keep the pressed waste in the plastic cup secret. It may break the cup. But if necessary, that is the price I am willing to pay.

INTO JAPANESE

私はプラスチック製のカップの秘密の秘密を押さえておきます。それはカップを壊すかもしれない。しかし、必要ならば、それは私が支払うことを喜んでいる価格です。

BACK INTO ENGLISH

I will hold down the secret secrets of plastic cups. It may break the cup. But if necessary, that is the price I am willing to pay.

INTO JAPANESE

私は、プラスチック製コップの秘密を押したまま。それはカップを破る可能性があります。必要に応じて、それは価格を支払うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I hold the secrets of plastic cups. Can it break the Cup. If necessary, it is going to pay the price.

INTO JAPANESE

私は、プラスチック製コップの秘密を保持します。それはカップを破ることができます。必要に応じて、それは価格を支払うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I keeps the secrets of plastic cups. It can break the Cup. If necessary, it is going to pay the price.

INTO JAPANESE

私は、プラスチック製コップの秘密を保持します。それはカップを破ることができます。必要に応じて、それは価格を支払うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I keeps the secrets of plastic cups. It can break the Cup. If necessary, it is going to pay the price.