YOU SAID:

I will fail this live quiz. maybe i might win and get candy though

INTO JAPANESE

私はこのライブのクイズを失敗します。多分勝つし、キャンディをしかし得るかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I failed this quiz. And maybe win the candy might get but

INTO JAPANESE

私はこのクイズを失敗しました。多分勝利キャンディーを得るかもしれないが、

BACK INTO ENGLISH

I failed this quiz. But maybe you might get a winning candy

INTO JAPANESE

私はこのクイズを失敗しました。多分勝利キャンディーを得る可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

I failed this quiz. You could maybe get a win candy.

INTO JAPANESE

私はこのクイズを失敗しました。キャンディの勝利を得ることができるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

I failed this quiz. You may be able to win Candy's victory.

INTO JAPANESE

私はこのクイズに失敗しました。キャンディの勝利を勝ち取ることができるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I failed this quiz. You may be able to win Candy's victory.