YOU SAID:

I will fight for the world I was made in, the earth is everything I've ever known.

INTO JAPANESE

わたしが隠れた所で造られ、地の深い所でつづり合されたとき、わたしの骨はあなたに隠れることがなかった。

BACK INTO ENGLISH

My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.

INTO JAPANESE

わたしが隠れた所で造られ、地の深い所でつづり合されたとき、わたしの骨はあなたに隠れることがなかった。

BACK INTO ENGLISH

My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.