YOU SAID:

I will find a cat today if I can get a juice box

INTO JAPANESE

私はジュースの箱を得ることができれば私は今日猫を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I would find a cat today if I could get a juice box

INTO JAPANESE

私はジュースの箱を得ることができれば私は今日猫を見つけるだろう

BACK INTO ENGLISH

I would find a cat today if I could get a juice box