YOU SAID:

I will find no equilibrium, and nobody can stop me.

INTO JAPANESE

私は平衡を見つけることができません、そして誰も私を止めることができない。

BACK INTO ENGLISH

I can't find equilibrium, and no one can stop me.

INTO JAPANESE

私は平衡を見つけるつぶれがなく、誰も私を止めることができません。

BACK INTO ENGLISH

I find equilibrium without collapse and no one can stop me.

INTO JAPANESE

私は崩壊することなく均衡を見つけ、誰も私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I find equilibrium without collapse, and no one can stop me.

INTO JAPANESE

私は崩壊することなく均衡を見つけ、誰も私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I find equilibrium without collapse, and no one can stop me.