YOU SAID:

I will get a cocker spaniel puppy if I get 100 votes

INTO JAPANESE

100票取れたらコッカースパニエルの子犬を飼うよ

BACK INTO ENGLISH

If I get 100 votes, I'll get a cocker spaniel puppy.

INTO JAPANESE

100票取れたらコッカースパニエルの子犬をもらえるよ。

BACK INTO ENGLISH

If you get 100 votes, you can get a cocker spaniel puppy.

INTO JAPANESE

100票獲得するとコッカースパニエルの子犬がもらえる。

BACK INTO ENGLISH

Get 100 votes and get a cocker spaniel puppy.

INTO JAPANESE

100 票を集めてコッカー スパニエルの子犬を手に入れましょう。

BACK INTO ENGLISH

Collect 100 votes and get a Cocker Spaniel puppy.

INTO JAPANESE

100票集めてコッカースパニエルの子犬をゲットしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Collect 100 votes and get a cocker spaniel puppy.

INTO JAPANESE

100票集めてコッカースパニエルの子犬をゲットしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Collect 100 votes and get a cocker spaniel puppy.