YOU SAID:

I will get taco bell for dinner today

INTO JAPANESE

私は今日夕食のためにタコベルを得るでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will get a taco bell for dinner today

INTO JAPANESE

私は今日夕食のためにタコのベルを手に入れます

BACK INTO ENGLISH

I will get an octopus bell for dinner today.

INTO JAPANESE

私は今日夕食のためにタコのベルを手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

I will get an octopus bell today for dinner.

INTO JAPANESE

今日は夕食のためにタコの鈴を手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

Today I will get an octopus bell for dinner.

INTO JAPANESE

今日私は夕食のためにタコの鈴を手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

Today I get an octopus bell for dinner.

INTO JAPANESE

今日私は夕食のためにタコのベルを手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

Today I get an octopus bell for dinner.