YOU SAID:

i will give out free dads if everyone votes

INTO JAPANESE

みんなが投票したら、私は無料のお父さんを配ります

BACK INTO ENGLISH

If everyone votes, I'll give away a free dad

INTO JAPANESE

みんなが投票したら、お父さんを無料で差し上げます

BACK INTO ENGLISH

If everyone votes, I'll give you my dad for free

INTO JAPANESE

みんなが投票したら、パパを無料で差し上げます

BACK INTO ENGLISH

If everyone votes, I'll give you daddy for free

INTO JAPANESE

みんなが投票したらパパをタダであげます

BACK INTO ENGLISH

If everyone votes, I'll give you daddy for free