YOU SAID:

I will give you a call when you can talk and text me.

INTO JAPANESE

私はあなたに話すことができるときの通話とテキストを与える私。

BACK INTO ENGLISH

I give when you can talk to your calls and texts I.

INTO JAPANESE

私は、ときにあなたの電話とテキストを話すことができますは、私を与えます。

BACK INTO ENGLISH

I can tell when your phone and text that I give.

INTO JAPANESE

時を伝えることができますあなたの電話とテキストを私は与えます。

BACK INTO ENGLISH

I shall give you can tell when the calls and texts.

INTO JAPANESE

私はいつあなたが通話とテキストを伝えることができるかを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I will give you when you can talk and text.

INTO JAPANESE

私はあなたが話すことができ、テキストを与えるときにあなたを与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will give you when you can give and give texts.

INTO JAPANESE

私はあなたがテキストを与えて与えることができるときにあなたを与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will give you when you can give and give text.

INTO JAPANESE

私はあなたがテキストを与えて与えることができるときにあなたを与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will give you when you can give and give text.