YOU SAID:

I will go out if this hits 500 likes!

INTO JAPANESE

これがいいね500件になったら出かけます！

BACK INTO ENGLISH

When this is 500 likes, I will go out!

INTO JAPANESE

これがいいね500だと出かけます！

BACK INTO ENGLISH

If this is a like 500, I'll go out!

INTO JAPANESE

これが500くらいなら出かけます！

BACK INTO ENGLISH

If this is about 500, I will go out!

INTO JAPANESE

これが500ぐらいなら出かけます！

BACK INTO ENGLISH

If this is about 500, I will go out!