YOU SAID:

I will keep translating the same text over and over.

INTO JAPANESE

私は同じテキストを何度も翻訳し続けます。

BACK INTO ENGLISH

I keep translating the same text many times.

INTO JAPANESE

私は同じテキストを何度も翻訳し続けます。

BACK INTO ENGLISH

I keep translating the same text many times.