YOU SAID:

i will keep you safe in these arms of mine

INTO JAPANESE

私はこれらの私の腕の中であなたを安全に保ちます

BACK INTO ENGLISH

I keep you safe in these my arms

INTO JAPANESE

私はこれらの私の腕の中であなたを安全に保ちます

BACK INTO ENGLISH

I keep you safe in these my arms