YOU SAID:

i will kick odie off the table

INTO JAPANESE

私はテーブルからodieをキックオフします

BACK INTO ENGLISH

I'll kick off odie from the table

INTO JAPANESE

テーブルからオディを蹴り飛ばしてやる

BACK INTO ENGLISH

I'll kick Ody off the table.

INTO JAPANESE

オディをテーブルから追い出す

BACK INTO ENGLISH

drive O'Di out of the table

INTO JAPANESE

テーブルからO'Diを追い出す

BACK INTO ENGLISH

Drive O'Di out of the table

INTO JAPANESE

テーブルからO'Diをドライブ

BACK INTO ENGLISH

Drive O'Di from the table

INTO JAPANESE

テーブルからO'Diをドライブ

BACK INTO ENGLISH

Drive O'Di from the table