YOU SAID:

i will kill you this is not a joke

INTO JAPANESE

殺してやる これは冗談ではない

BACK INTO ENGLISH

I'll kill you. This is not a joke.

INTO JAPANESE

殺してやる これは冗談ではない。

BACK INTO ENGLISH

I'll kill you. This is no joke.

INTO JAPANESE

殺してやる これは冗談じゃない

BACK INTO ENGLISH

I'll kill you. This is not a joke.

INTO JAPANESE

殺してやる これは冗談ではない。

BACK INTO ENGLISH

I'll kill you. This is no joke.

INTO JAPANESE

殺してやる これは冗談じゃない