YOU SAID:

I will let you down, I will make you hurt

INTO JAPANESE

させて、私はあなたを傷つける

BACK INTO ENGLISH

Let me, you hurt me

INTO JAPANESE

私は、あなたは私を傷つける

BACK INTO ENGLISH

Me, you hurt me

INTO JAPANESE

私は、あなたは私を傷つける

BACK INTO ENGLISH

Me, you hurt me