YOU SAID:

i will make a youtube channel if i get 1000 votes

INTO JAPANESE

私は1000票を獲得したらYouTubeチャンネルを作ります

BACK INTO ENGLISH

I will make a YouTube channel once I get 1000 votes

INTO JAPANESE

1000票を獲得したらYouTubeチャンネルを作ります

BACK INTO ENGLISH

Create a YouTube channel when you get 1000 votes

INTO JAPANESE

1000票を獲得したらYouTubeチャンネルを作成する

BACK INTO ENGLISH

Create a YouTube channel after getting 1000 votes

INTO JAPANESE

1000票を獲得した後にYouTubeチャンネルを作成する

BACK INTO ENGLISH

Create YouTube channel after getting 1000 votes

INTO JAPANESE

1000票を獲得してYouTubeチャンネルを作成する

BACK INTO ENGLISH

Create a YouTube channel with 1000 votes

INTO JAPANESE

1000票のYouTubeチャンネルを作成する

BACK INTO ENGLISH

Create a 1000-channel YouTube channel

INTO JAPANESE

1000チャンネルのYouTubeチャンネルを作成する

BACK INTO ENGLISH

Create a 1000-channel YouTube channel