YOU SAID:

I will marry Amber even if swim fights me

INTO JAPANESE

泳いでも私はアンバーと結婚する

BACK INTO ENGLISH

Even if I swim I get married to Amber

INTO JAPANESE

私が泳ぐとしても、私は琥珀と結婚する

BACK INTO ENGLISH

Even if I swim, I get married to amber

INTO JAPANESE

私が泳ぐとしても、私は琥珀色に結婚する

BACK INTO ENGLISH

Even if I swim, I get married in amber color

INTO JAPANESE

私は泳ぐ場合でも私は琥珀色で結婚します。

BACK INTO ENGLISH

Even if I swim I get married in amber.

INTO JAPANESE

私は泳ぐ場合でも私はアンバーの結婚します。

BACK INTO ENGLISH

Even when I swim I married amber.

INTO JAPANESE

私は泳ぐときにも私は琥珀を結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

When I swim I married amber.

INTO JAPANESE

私は泳ぐとき私は琥珀を結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

When I swim I married amber.