YOU SAID:

I will never die for I am immortal

INTO JAPANESE

私は人間ではない私は死なず

BACK INTO ENGLISH

I will die I'm not human

INTO JAPANESE

私は死んでしまう人間ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I is not human will die.

INTO JAPANESE

私ではない人間が死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Man I wouldn't die.

INTO JAPANESE

男私は死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no man I will die.

INTO JAPANESE

男私は死ぬつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

Man I was going to die.

INTO JAPANESE

男は死ぬつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

He was going to die.

INTO JAPANESE

彼は死ぬつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

He was going to die.