YOU SAID:

I will never do my work

INTO JAPANESE

私は決して私の仕事をしません。

BACK INTO ENGLISH

I have never worked for me.

INTO JAPANESE

私は決して私のため働いています。

BACK INTO ENGLISH

I never worked for me.

INTO JAPANESE

私は決して私の仕事。

BACK INTO ENGLISH

I've never worked for me.

INTO JAPANESE

私は私のために働いたことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never worked for me.

INTO JAPANESE

私は私のために働いたことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never worked for me.