YOU SAID:

I will never ever turn my back on this earth, like all the backstabbers who trash our ecosystem, I am also made with urge of supporting only myself, but i have devoted my life to save it.

INTO JAPANESE

私は決して地球に背を向けません。私たちの生態系を破壊するすべての裏切り者のように、私は自分自身だけを支える衝動で作られていますが、私はそれを救うために命を捧げました。

BACK INTO ENGLISH

I will never turn my back on the earth. Like every traitor who destroys our ecosystem, I am made of impulses that only support myself, but I have given my life to save it.

INTO JAPANESE

私は決して地球に背を向けません。私たちの生態系を破壊するすべての裏切り者のように、私は自分自身を支えるだけの衝動でできていますが、それを救うために命を捧げました。

BACK INTO ENGLISH

I will never turn my back on the earth. Like every traitor who destroys our ecosystem, I am made of impulses that only support me, but I gave my life to save it.

INTO JAPANESE

私は決して地球に背を向けません。私たちの生態系を破壊するすべての裏切り者のように、私は私を支えるだけの衝動でできていますが、私はそれを救うために命を捧げました。

BACK INTO ENGLISH

I will never turn my back on the earth. Like all traitors who destroy our ecosystem, I am made of impulses that only support me, but I gave my life to save it.

INTO JAPANESE

私は決して地球に背を向けません。私たちの生態系を破壊するすべての裏切り者のように、私は私を支えるだけの衝動でできていますが、私はそれを救うために命を捧げました。

BACK INTO ENGLISH

I will never turn my back on the earth. Like all traitors who destroy our ecosystem, I am made of impulses that only support me, but I gave my life to save it.