YOU SAID:

I will never like you but ill always love you.

INTO JAPANESE

私は決してあなたを好きにはなりませんが、病気はいつもあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I never like you, but illness always loves you.

INTO JAPANESE

私はあなたが好きではありませんが、病気はいつもあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I don't like you, but illness always loves you.

INTO JAPANESE

私はあなたが好きではありませんが、病気はいつもあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I don't like you, but illness always loves you.