YOU SAID:

I will never meet my favourite band, so I will be sad forever

INTO JAPANESE

私は私のお気に入りのバンドに会うことは決してないだろう、それで私は永遠に悲しくなる

BACK INTO ENGLISH

I will never see my favorite band, so I will be sad forever

INTO JAPANESE

私は私の大好きなバンドに会うことは決してないでしょう、それで私は永遠に悲しくなります

BACK INTO ENGLISH

I will never see my favorite band, so I will be sad forever