YOU SAID:

I will never understand this.

INTO JAPANESE

私はこれを理解することは決してありません。

BACK INTO ENGLISH

I never understand this.

INTO JAPANESE

私はこれを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

I don't understand this.

INTO JAPANESE

You're gonna be all right, Marine.

BACK INTO ENGLISH

I don't understand this--

INTO JAPANESE

You're gonna be all right, Marine.

BACK INTO ENGLISH

I don't understand this--