YOU SAID:

I will not be your leverage, Jack

INTO JAPANESE

私はあなたのレバレッジにはなりません、ジャック

BACK INTO ENGLISH

I won't be your leverage, Jack.

INTO JAPANESE

俺はお前の手先じゃないジャック

BACK INTO ENGLISH

I'm not your guy, Jack.

INTO JAPANESE

俺は相応しくない

BACK INTO ENGLISH

I'm not your guy.

INTO JAPANESE

俺は相応しくない

BACK INTO ENGLISH

I'm not your guy.