YOU SAID:

I will not buy this tobacconist's, it is scratched.

INTO JAPANESE

このタバコの傷は買わないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Would not buy this cigarette scar.

INTO JAPANESE

このタバコの傷跡を購入しないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Would not buy this cigarette scar.