YOU SAID:

I will not die; not yet, my friend

INTO JAPANESE

俺は死なない。まだ、私の友人

BACK INTO ENGLISH

I will not die. Still, my friend.

INTO JAPANESE

私は死なないわ。まだ、私の友人。

BACK INTO ENGLISH

I will not die. It's still a friend of mine.

INTO JAPANESE

私は死なないわ。それはまだ私の友人です。

BACK INTO ENGLISH

I will not die. It is still my friend.

INTO JAPANESE

私は死なないわ。それはまだ私の友人です。

BACK INTO ENGLISH

I will not die. It is still my friend.