YOU SAID:

I will not dissect things unless instructed

INTO JAPANESE

指示がない限り物事に解剖はしません

BACK INTO ENGLISH

I will not do dissection to things unless instructed to do so

INTO JAPANESE

私はそうするように指示されない限り、物事を解剖しません

BACK INTO ENGLISH

I will not dissect things unless instructed to do so

INTO JAPANESE

私はそうするように指示されない限り、物事を解剖しません

BACK INTO ENGLISH

I will not dissect things unless instructed to do so