YOU SAID:

I will not do the things that will compromise the things that will compromise of the things that will compromise with those things

INTO JAPANESE

私は、それらのものと妥協するものを妥協するものを妥協することをしません

BACK INTO ENGLISH

I don't compromise those who compromise with those that compromise

INTO JAPANESE

妥協する者と妥協する者を妥協しない

BACK INTO ENGLISH

Do not compromise between those who compromise and those who compromise

INTO JAPANESE

妥協する人と妥協する人の間で妥協しないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't compromise between those who compromise and those who compromise

INTO JAPANESE

妥協する人と妥協する人の間で妥協しないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't compromise between those who compromise and those who compromise