YOU SAID:

i will not drown the millet!

INTO JAPANESE

私はキビを溺れさせません！

BACK INTO ENGLISH

I will not let millet get drowned!

INTO JAPANESE

私はキビを溺れさせることはできません！

BACK INTO ENGLISH

I can not let millet get drowned!

INTO JAPANESE

キビを溺れさせることはできません！

BACK INTO ENGLISH

You can not make millet drowning!

INTO JAPANESE

キビを溺れさせることはできません！

BACK INTO ENGLISH

You can not make millet drowning!