YOU SAID:

I will not risk the whole alliance until I can know that people are safe

INTO JAPANESE

人々が安全であることがわかるまで、同盟全体を危険にさらすことはありません

BACK INTO ENGLISH

Don't endanger the whole alliance until people know it's safe

INTO JAPANESE

人々が安全だとわかるまで同盟全体を危険にさらさないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't risk the whole alliance until people know it's safe

INTO JAPANESE

人々が安全だとわかるまで同盟全体を危険にさらさないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't risk the whole alliance until people know it's safe