YOU SAID:

I will not stand onto this stool

INTO JAPANESE

私はこの便にはないだろう

BACK INTO ENGLISH

I wouldn't at this flight

INTO JAPANESE

このフライトでは買わない

BACK INTO ENGLISH

Do not buy in this flight

INTO JAPANESE

このフライトでは購入しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not buy in this flight.

INTO JAPANESE

このフライトでは購入していません。

BACK INTO ENGLISH

Do not buy in this flight.