YOU SAID:

I will not wear white after Labor Day.

INTO JAPANESE

私は労働日の後に白い身に着けません。

BACK INTO ENGLISH

I can not wear white after my working day.

INTO JAPANESE

私は仕事の一日の後に白く着ることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not wear white after a day of work.

INTO JAPANESE

私は仕事の1日後に白を着ることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not put on white one day after work.

INTO JAPANESE

私は仕事の後日に白を置くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not put white on the day after work.

INTO JAPANESE

私は仕事の後日に白を置くことができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not put white on the day after work.