YOU SAID:

I will often eat rare truffles on Tuesdays.

INTO JAPANESE

多くの場合火曜日まれなトリュフを食べるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will often eat a rare truffle Tuesday.

INTO JAPANESE

まれなトラッフル火曜日を食べる多くの場合でしょう。

BACK INTO ENGLISH

It will often eat a rare truffle Tuesday.

INTO JAPANESE

それは多くの場合まれなトラッフルを火曜日に食べる。

BACK INTO ENGLISH

It eats on Tuesday when many rare truffle.

INTO JAPANESE

それを火曜日に食べるとき多くのまれなトラッフル。

BACK INTO ENGLISH

Eat it on Tuesday when many rare truffles.

INTO JAPANESE

火曜日にそれを食べるときに多くの貴重なトリュフ。

BACK INTO ENGLISH

Eat it on Tuesday when many precious truffles.

INTO JAPANESE

火曜日にそれを食べるときに多くの貴重なトリュフ。

BACK INTO ENGLISH

Eat it on Tuesday when many precious truffles.