YOU SAID:

I will pay you to smash

INTO JAPANESE

スマッシュするためにあなたに支払う

BACK INTO ENGLISH

I will pay you for smashing

INTO JAPANESE

私はあなたにスマッシングのために払う

BACK INTO ENGLISH

I will pay for you smashing

INTO JAPANESE

私はあなたのために払います

BACK INTO ENGLISH

I will pay for you

INTO JAPANESE

払うわ

BACK INTO ENGLISH

I will pay you--

INTO JAPANESE

払うわ

BACK INTO ENGLISH

I will pay you--