YOU SAID:

I will peel the skin from your face.

INTO JAPANESE

私はあなたの顔から皮膚をはがします。

BACK INTO ENGLISH

I will remove the skin from your face.

INTO JAPANESE

私はあなたの顔から肌を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

I remove the skin from your face.

INTO JAPANESE

私はあなたの顔から皮膚を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

I will remove the skin from your face.

INTO JAPANESE

私はあなたの顔から肌を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

I remove the skin from your face.

INTO JAPANESE

私はあなたの顔から皮膚を取り除きます。