YOU SAID:

I will. Remember me as the one that was better than you.

INTO JAPANESE

します。私を思い出してください、あなたよりも優れていた人として。

BACK INTO ENGLISH

I will. Remember me, as someone who was better than you.

INTO JAPANESE

します。あなたよりも優れた人として、私を思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

I will. Remember me as someone better than you.

INTO JAPANESE

します。わたしをあなたよりも優れた人として覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

I will. Remember me as someone better than you.