YOU SAID:

I will remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を取り除き、それをマスクとして着用します

BACK INTO ENGLISH

I remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、マスクとしてそれを着用

BACK INTO ENGLISH

I deleted your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、それをマスクとして着用する

BACK INTO ENGLISH

I will remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を取り除き、それをマスクとして着用します

BACK INTO ENGLISH

I remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、マスクとしてそれを着用

BACK INTO ENGLISH

I deleted your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、それをマスクとして着用する

BACK INTO ENGLISH

I will remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を取り除き、それをマスクとして着用します

BACK INTO ENGLISH

I remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、マスクとしてそれを着用

BACK INTO ENGLISH

I deleted your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、それをマスクとして着用する

BACK INTO ENGLISH

I will remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を取り除き、それをマスクとして着用します

BACK INTO ENGLISH

I remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、マスクとしてそれを着用

BACK INTO ENGLISH

I deleted your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、それをマスクとして着用する

BACK INTO ENGLISH

I will remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を取り除き、それをマスクとして着用します

BACK INTO ENGLISH

I remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、マスクとしてそれを着用

BACK INTO ENGLISH

I deleted your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、それをマスクとして着用する

BACK INTO ENGLISH

I will remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を取り除き、それをマスクとして着用します

BACK INTO ENGLISH

I remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、マスクとしてそれを着用

BACK INTO ENGLISH

I deleted your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、それをマスクとして着用する

BACK INTO ENGLISH

I will remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を取り除き、それをマスクとして着用します

BACK INTO ENGLISH

I remove your face and wear it as a mask

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を削除し、マスクとしてそれを着用