YOU SAID:

I will see to it that it gets done

INTO JAPANESE

私はそれが成し遂げられるようにします

BACK INTO ENGLISH

i will make it happen

INTO JAPANESE

私はそれを実現させます

BACK INTO ENGLISH

i make it happen

INTO JAPANESE

私はそれを実現させます

BACK INTO ENGLISH

i make it happen