YOU SAID:

i will speak in a very complicated manner. manifesting a vile translation perception of my prose. and poetry.

INTO JAPANESE

私は非常に複雑な方法で話します。私の散文の卑劣な翻訳知覚を明らかにする。そして詩。

BACK INTO ENGLISH

I speak in a very complicated way. reveal the vile translation perception of my prose. And poetry.

INTO JAPANESE

私は非常に複雑な方法で話します。私の散文の卑劣な翻訳知覚を明らかにする。そして詩。

BACK INTO ENGLISH

I speak in a very complicated way. reveal the vile translation perception of my prose. And poetry.