YOU SAID:

I will start my British-American-Canadian-Australian work very, very soon.

INTO JAPANESE

私はイギリス、アメリカ、カナダ、オーストラリアの仕事をすぐに始めます。

BACK INTO ENGLISH

I will start working in the UK, USA, Canada and Australia soon.

INTO JAPANESE

間もなくイギリス、アメリカ、カナダ、オーストラリアで働き始めます。

BACK INTO ENGLISH

Soon I will start working in the UK, USA, Canada and Australia.

INTO JAPANESE

間もなく、英国、米国、カナダ、オーストラリアで働き始めます。

BACK INTO ENGLISH

Soon, I will start working in the UK, US, Canada and Australia.

INTO JAPANESE

まもなく、英国、米国、カナダ、オーストラリアで働き始めます。

BACK INTO ENGLISH

Soon, I will start working in the UK, US, Canada and Australia.