YOU SAID:

I will start my English work very, very soon. Though I don't wanna.

INTO JAPANESE

私は非常にすぐに、非常に、私の英語の仕事を始めるでしょう。しかしにたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Very soon I will start work on my English very much. But I don't want to.

INTO JAPANESE

非常にすぐに私非常に英語で作業が開始されます。しかしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Very soon I very in English work begins. However you want to.

INTO JAPANESE

非常にすぐに英語仕事に非常に私を開始します。ただしするを場合します。

BACK INTO ENGLISH

Very soon I will begin my English to work. However, if you want to.

INTO JAPANESE

非常にすぐに動作するように私の英語を始めます。ただし、する場合。

BACK INTO ENGLISH

I will start my English to work very soon. However, if you do.

INTO JAPANESE

私はすぐに仕事を始めるために英語を始めるつもりです。しかし、もしあなたがそうしたら。

BACK INTO ENGLISH

I am planning to start English soon to start working. But, if you do.

INTO JAPANESE

すぐに英語を始める予定です。しかし、もしあなたがそうしたら。

BACK INTO ENGLISH

I will start English soon. But, if you do.

INTO JAPANESE

私はすぐに英語を始めるでしょう。しかし、もしあなたがそうしたら。

BACK INTO ENGLISH

I will start English soon. But, if you do.