YOU SAID:

I will start my hover boarding training very, very soon

INTO JAPANESE

私は非常にすぐに、私のホバー搭乗訓練を開始します

BACK INTO ENGLISH

I will start my hover boarding training very soon

INTO JAPANESE

私はすぐにホバリング搭乗の訓練を開始します

BACK INTO ENGLISH

I will begin training hovering aboard immediately

INTO JAPANESE

すぐにホバリングの訓練を開始します

BACK INTO ENGLISH

We will start hovering training immediately

INTO JAPANESE

すぐにホバリングトレーニングを開始します

BACK INTO ENGLISH

We will start hover training soon

INTO JAPANESE

すぐにホバートレーニングを開始します

BACK INTO ENGLISH

We will begin hover training immediately

INTO JAPANESE

すぐにホバートレーニングを開始します

BACK INTO ENGLISH

We will begin hover training immediately