YOU SAID:

I will travel across the land Searching far and wide

INTO JAPANESE

私ははるかに広い土地検索で旅行します。

BACK INTO ENGLISH

I searched far and wide land travel.

INTO JAPANESE

私ははるかに広い土地旅行で検索。

BACK INTO ENGLISH

I have searched far and wide land travel.

INTO JAPANESE

私ははるかに広い土地旅行を検索しました。

BACK INTO ENGLISH

I've searched far and wide land travel.

INTO JAPANESE

私ははるかに広い土地旅行を検索しました。

BACK INTO ENGLISH

I've searched far and wide land travel.