YOU SAID:

I will wait for you there beyond the pines.

INTO JAPANESE

松の向こうで待ってる

BACK INTO ENGLISH

I'll be waiting for you across the pine.

INTO JAPANESE

松の向こうで待ってる

BACK INTO ENGLISH

I'll be waiting for you across the pine.