YOU SAID:

I will yeet you across the world 5 times and back

INTO JAPANESE

私は世界中であなたとあなたを5回やり返します

BACK INTO ENGLISH

I will return you five times with you all over the world

INTO JAPANESE

私はあなたと世界中で5回あなたを返します

BACK INTO ENGLISH

I will return you with you 5 times around the world

INTO JAPANESE

私はあなたとあなたを5回世界中に返します

BACK INTO ENGLISH

I will return you and you five times to the world

INTO JAPANESE

私はあなたとあなたを世界に5回返します

BACK INTO ENGLISH

I will return you and you to the world 5 times

INTO JAPANESE

私はあなたとあなたを5回世界に返します

BACK INTO ENGLISH

I will return you and you to the world 5 times