YOU SAID:

I wish a boy would be my freind.

INTO JAPANESE

男の子が私の友達になってくれたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wish the boy would be my friend.

INTO JAPANESE

その少年が私の友達になってくれたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wish the boy would be my friend.