YOU SAID:

I wish cats were as big as trucks

INTO JAPANESE

猫がトラックと同じくらい大きかったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish the cat was as big as the truck.

INTO JAPANESE

猫がトラックと同じくらい大きかったらいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish the cat was as big as a truck.

INTO JAPANESE

猫がトラックと同じくらい大きかったらいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish the cat was as big as a truck.