YOU SAID:

I wish he wouldn't use me in every example.

INTO JAPANESE

彼はすべての例で私を使用しないだろうなあ。

BACK INTO ENGLISH

Would he do not use me in any case.

INTO JAPANESE

彼はいずれの場合で私を使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

He don't use me in any case.

INTO JAPANESE

彼はいずれの場合で私を使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

He don't use me in any case.