YOU SAID:

I wish I could be taller

INTO JAPANESE

もっと背が高ければいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I was taller.

INTO JAPANESE

もっと背が高ければいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I were taller.

INTO JAPANESE

もっと背が高ければいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish I were taller.